{"id":306,"date":"2018-09-06T17:49:41","date_gmt":"2018-09-06T14:49:41","guid":{"rendered":"https:\/\/upas.evvel.org\/?p=306"},"modified":"2022-04-19T22:28:21","modified_gmt":"2022-04-19T19:28:21","slug":"ceviri-siirler-duygu-gundes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upas.evvel.org\/?p=306","title":{"rendered":"&#8220;\u00c7eviri \u015eiirler&#8221; (Duygu G\u00fcnde\u015f)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/upas.evvel.org\/cevirisiirler.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-307\" src=\"https:\/\/upas.evvel.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cevirisiirler-tanitim-1.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"545\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00c7eviri \u015eiirler<\/strong>, Duygu G\u00fcnde\u015f<br \/>\nUPAS Yay\u0131n\/\u015eiir, Eyl\u00fcl 2018, 30 Sayfa<br \/>\n(2. Edisyon: 3 \u015eubat 2019)<br \/>\nOkumak i\u00e7in: <a href=\"https:\/\/upas.evvel.org\/cevirisiirler.pdf\">upas.evvel.org\/cevirisiirler.pdf<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>William Blake, Charles Bukowski,<br \/>\nLeonard Cohen, <\/em><em>Emily Dickinson,<br \/>\nGeorge Eliot, John Milton, Pablo Neruda,<\/em><br \/>\n<em>Carl Sandburg, Sappho, Robert Snyder,<br \/>\nHumbert Wolfe, <\/em><em>Andrei Voznesenski,<br \/>\nWilliam Butler Yeats<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>&#8220;Yeni Harman<\/em> ve <em>Ka\u00e7ak Yay\u0131n<\/em> gibi edebiyat dergilerinden tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z <strong>Duygu G\u00fcnde\u015f<\/strong>&#8216;in 2000&#8217;li y\u0131llar\u0131n ba\u015f\u0131ndan g\u00fcn\u00fcm\u00fcze \u00f6zenle ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi \u015fiir \u00e7evirileri (13 \u015fairden 21 \u015fiir) bu kitapta b\u00fct\u00fcnleniyor. <a href=\"https:\/\/upas.evvel.org\/cevirisiirler.pdf\">\u00c7eviri \u015eiirler<\/a>, <strong>William Blake<\/strong>&#8216;den <strong>Charles Bukowski<\/strong>&#8216;ye uzanan geni\u015f bir yelpazede edebiyat\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc \u015fairlerinden imgesel k\u0131v\u0131lc\u0131mlar yans\u0131t\u0131yor.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[58,26,28,25,51,52,57,53,50,54,27,59],"class_list":["post-306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yayinlar","tag-andrei-voznesenski","tag-carl-sandburg","tag-charles-bukowski","tag-duygu-gundes","tag-emily-dickinson","tag-george-eliot","tag-humbert-wolfe","tag-john-milton","tag-leonard-cohen","tag-pablo-neruda","tag-william-blake","tag-william-butler-yeats","comments-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upas.evvel.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upas.evvel.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upas.evvel.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upas.evvel.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upas.evvel.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=306"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/upas.evvel.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1949,"href":"https:\/\/upas.evvel.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306\/revisions\/1949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upas.evvel.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upas.evvel.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upas.evvel.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}