“le cadavre exquis, boira le vin nouveau” (zarif ceset, yeni şarabı içti)

André BRETON, Yves TANGUY, Jannette TANGUY, Jacqueline LAMBA (1938)

cadavre exquis: Fransızca zarif ceset (gövde) anlamındaki sürrealist kavramdır. 1925 yılında, paris, montparnasse 54 rue de chateau’daki sürrealistler, bir çeşit ardışıklık oyunu oynamaktaydılar. bir tabaka kağıdın üzerine herkes yazılar karalamakta, sırası gelip yazısını yazan oyuncu, kağıdı yanındakine geçirmeden önce de, yazdıkları yanındaki tarafından görülmesin diye kâğıdı katlamaktaydı. bu şekilde elde edilen ilk cümle “le cadavre exquis, boira le vin nouveau” yani “zarif ceset, yeni şarabı içti” olmuştur. bahsi geçen sürrealist oyun, sürralist çizimler sırasında sıkça uygulanagelmiştir. (Vikipedi)

Ayrca kkz: https://eksisozluk.com/cadavre-exquis–1524324